{"id":2944,"date":"2014-11-18T13:37:44","date_gmt":"2014-11-18T12:37:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mgm.ch\/a-lausanne-based-property-management-agency-with-a-personal-touch\/"},"modified":"2025-04-04T12:26:11","modified_gmt":"2025-04-04T11:26:11","slug":"our-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mgm.ch\/en\/our-team\/","title":{"rendered":"Our team"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image centerLegend\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Frank.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3259\" srcset=\"https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Frank.webp 350w, https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Frank-300x300.webp 300w, https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Frank-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Frank M\u00e9trailler<\/strong>&#13;\nManager &amp; Broker&#13;\nAdministrator<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full centerLegend\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nathalie.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3262\" srcset=\"https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nathalie.webp 350w, https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nathalie-300x300.webp 300w, https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nathalie-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Nathalie Bezen\u00e7on<\/strong>&#13;\nCertified Accountant&#13;\nAdministrator<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><p class=\"p1\"><strong>MGM Fiduciaire SA<\/strong> is proud to benefit from the over 30 years of experience of its founding members, <strong>Frank M\u00e9trailler<\/strong>, Manager and Broker, and <strong>Nathalie Bezen\u00e7on<\/strong>, Certified Accountant with a Federal Diploma.<\/p><\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full centerLegend\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sebastien.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3265\" srcset=\"https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sebastien.webp 350w, https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sebastien-300x300.webp 300w, https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sebastien-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>S\u00e9bastien Angot<\/strong>&#13;\nDirector &#8211; Certified Property Manager&#13;\nAdministrator<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><p class=\"p1\">Since 2016, the property management division has been headed by <strong>S\u00e9bastien Angot<\/strong>, Certified Property Manager with a Federal Diploma.&#13;\nInitially trained in technical building management, he brings his technical expertise to your service: regular maintenance, renovation projects, and medium- to long-term planning \u2014 all essential elements in the effective management of your real estate assets.&#13;\nHe is also your main contact for any legal questions relating to tenancy law.<\/p><\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full centerLegend\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Stephanie.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3268\" srcset=\"https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Stephanie.webp 350w, https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Stephanie-300x300.webp 300w, https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Stephanie-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>St\u00e9phanie Peixoto<\/strong>&#13;\nQualified Accountant<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><p class=\"p1\"><strong>St\u00e9phanie Peixoto<\/strong>, Qualified Accountant, manages the administrative and accounting aspects.&#13;\nHighly committed, she ensures professional oversight of each ongoing case, with an excellent knowledge of every file she handles.<\/p><\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full centerLegend\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Melanie-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-4512\" srcset=\"https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Melanie-1.webp 350w, https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Melanie-1-300x300.webp 300w, https:\/\/www.mgm.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Melanie-1-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>M\u00e9lanie Angot<\/strong>&#13;\nSecretary<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><p class=\"p1\"><strong>M\u00e9lanie Angot<\/strong> joined the team in 2024. With a background in commercial administration, she is now part of the agency\u2019s administrative office.&#13;\nShe is available to assist you and responds promptly to your emails and phone calls.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MGM Fiduciaire SA is proud to benefit from the over 30 years of experience of its founding members, Frank M\u00e9trailler, Manager and Broker, and Nathalie Bezen\u00e7on, Certified Accountant with a Federal Diploma. \u00a0 Since 2016, the property management division has been headed by S\u00e9bastien Angot, Certified Property Manager with a Federal Diploma.&#13; Initially trained in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":31,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2944","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mgm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mgm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mgm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mgm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mgm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2944"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.mgm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4542,"href":"https:\/\/www.mgm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2944\/revisions\/4542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mgm.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}